Dia 12/08, sábado, às 11h – Apresentação do espetáculo de teatro de bonecos ‘O Voo’
Às 15h - Show dos Imigrantes com:
Jacha Sikuris de Italaque Nuevo Amanecer (Bolívia)
Mariama Camara (Guiné Conakri)
Os Escolhidos (Congo)
Oula Al Saghir (Palestina)
Dia 13/08, domingo – às 15h - Show dos Imigrantes com:
Coral das Mulheres Livres (Diversos Países)
Grupo Esperança (Togo)
Grupo Zênith (Togo)
Santa Mala (Bolívia)
O grupo teatral As Graças -- contemplado pela XXIX Edição do Programa Municipal de Fomento ao Teatro para a Cidade de São Paulo -- está trabalhando desde o início do ano nas questões dos deslocamentos humanos, imigrantes e refugiados na cidade de São Paulo. O projeto “Os que vêm de longe”, composto de várias etapas, é a base para a construção do próximo espetáculo com previsão de estreia no início de 2018. Como parte da pesquisa de campo do impacto das imigrações na atualidade, As Graças fizeram duas ocupações artístico/pedagógicas na Missão Paz, no bairro do Glicério, e na Casa de Acolhida Nossa Senhora Aparecida, na Penha e agora, no mês de agosto, iniciam a terceira etapa. Nos dias 12 e 13/08, sábado e domingo, “Os que vêm de longe” estarão no Parque da Luz, no palco do ônibus Circular Teatro da Cia. com apresentações de música e teatro gratuitas para o público.
Confira a programação completa:
Dia 12/08, sábado, às 11h – Apresentação do espetáculo de teatro de bonecos ‘O Voo’
Às 15h - Show dos Imigrantes com:
Jacha Sikuris de Italaque Nuevo Amanecer (Bolívia)
Mariama Camara (Guiné Conakri)
Os Escolhidos (Congo)
Oula Al Saghir (Palestina)
Dia 13/08, domingo – às 15h - Show dos Imigrantes com:
Coral das Mulheres Livres (Diversos Países)
Grupo Esperança (Togo)
Grupo Zênith (Togo)
Santa Mala (Bolívia)
As Graças já realizaram nas etapas anteriores do projeto oficinas, rodas de histórias, palestras, sessões “Cine-Pipoca” sobre imigração e com debate após a apresentação do filme exibido, e apresentações artísticas de imigrantes e refugiados convidados no palco do ônibus Circular Teatro. Em seus 21 anos de existência As Graças possuem 16 espetáculos autorais, um livro e uma sede móvel: o Circular Teatro, um ônibus que se transforma em um palco itinerante.
O Voo
O Voo é um espetáculo de bonecos inspirado na história real de Charles Lindberg, o primeiro homem a atravessar de avião o Oceano Atlântico. Esse projeto, realizado em 2000, marcou o encontro da Cia. As Graças com o artista Claudio Saltini, que é um dos fundadores da Cia Truks e da Cia A Cidade Muda. Montado primeiramente para teatros convencionais, o espetáculo foi adaptado para o ônibus teatro do grupo As Graças em 2002, na primeira edição da Lei de Fomento para o Teatro da Cidade de São Paulo.
Agora, com projeto de estudo e montagem sobre deslocamentos humanos, As Graças retomam um dos mais belos espetáculos do repertório que rompe a barreira da língua pela sua plasticidade.
Núcleo Artístico:
Eliana Bolanho, Juliana Gontijo e Vera Abbud
Espetáculo O Voo:
Direção Geral: Claudio Saltini
Direção de atores: Regina Galdino
Texto: Cláudio Saltini, Regina Galdino e As Graças
Regina Galdino - Diretora teatral de espetáculos como Intimidade Indecente, de Leilah Assumpção, com Irene Ravache e Marcos Caruso; Memórias do Mar Aberto - Medéia conta a sua história, de Consuelo de Castro, com Leona Cavalli e Cassio Scapin; Então, Felicidades!, de José Mora Ramos, com Renato Borghi, Débora Duboc e Élcio Nogueira Seixas, na Mostra de Dramaturgia Contemporânea/Sesi; direção e adaptação do premiado Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis, com Cassio Scapin; direção e co-autoria de Filhos do Brasil, com Andréa Bassitt e Deborah Serretiello, Prêmio Shell/2000 de Melhor Música; O Carnaval dos Animais, texto e regência de João Maurício Galindo, música de Camille Saint-Saëns, com Cassio Scapin e Orquestra Sinfônica Jovem do Estado de São Paulo. É autora e dirigiu os atores em O Voo I e O Voo II - A Grande Corrida das Máquinas Voadoras, Prêmio APCA/2001 de Melhor Espetáculo Infantil/Teatro de Bonecos. É autora de Nas Rodas do Coração, dirigido por Ednaldo Freire, com a Cia. As Graças.
Grupos Refugiados e Imigrantes:
Santa Mala (Bolívia)
Grupo formado por 3 irmãs nascidas em La paz, Bolívia (Jenny Lanque, Pamela Llanque e Abigail Llanque), que imigraram para o Brasil. O grupo foi formado em 2014 em São Paulo, porém desde 2005 todas já atuavam no cenário do Hip Hop Boliviano com o grupo Hermandad Femina que acabou no ano de 2008.
Em 2014 Santa Mala se uniu ao coletivo de artistas latino-americanos LATAM ESQUAD e em 2015 fez parte do Projeto “Kantupac” contemplado pelo ‘Programa Vai’ que ao longo de todo ano organizou eventos de Hip Hop interagindo imigrantes e brasileiros. Nesse mesmo ano começaram as gravações e lançamentos de alguns singles e videoclipes , além da participação junto ao coletivo em uma reportagem do Programa Manos e Minas, TV Cultura.
No ano de 2016 começou a ser gravado um documentário sobre a trajetória do grupo, com direção de Cristina de Branco e que esta sendo produzido, ainda sem data de lançamento. No segundo semestre de 2016 e primeiros meses de 2017 os projetos para o primeiro CD oficial começaram a se concretizar juntando forças com o DJ Delapaz (Bryan Rodriguez), com previsão de lançamento para o segundo semestre de 2017.
Oula Al Saghir (Palestina) - Cantora palestina, com um repertório que vai dar canções clássicas árabes à poesia da resistência palestina.
Mariama Camara (Guiné Conakri) - É da Guiné Conacri e vive em São Paulo. Faz shows com seu grupo Mariama Camara Limanya, onde participam sua família e alunos brasileiros. Mariama apresenta música tradicional yakandi, kassa, kuku, soko, soli, entre outras.
Os Escolhidos (Congo) - São um conjunto de música congolesa constituídos por jovens angolanos e congoleses. Desenvolvem um trabalho que mistura gêneros africanos como aguaya, zouk e tumba congolesa.
Jacha Sikuris de Italaque Nuevo Amanecer (Bolívia) - Grupo boliviano que toca música andina, dos povos originários da Bolívia.
Grupo Zênith do Togo - Fazem performances com bonecos.
Grupo Esperança (Togo) - Apresenta música e dança do Togo.
Coral das Mulheres Livres (Diversos Países) - Coral de mulheres de várias partes do mundo, coordenado por Carmina Juarez.
Serviço:
Parque da Luz (Rua Ribeiro de Lima, 99 / Praça da Luz, s/n - Bom Retiro).
Dia 12/08, sábado, às 11h – Apresentação do espetáculo de teatro de bonecos ‘O Voo’
Às 15h - Show dos Imigrantes com:
Jacha Sikuris de Italaque Nuevo Amanecer (Bolívia)
Mariama Camara (Guiné Conakri)
Os Escolhidos (Congo)
Oula Al Saghir (Palestina)
Dia 13/08, domingo – às 15h - Show dos Imigrantes com:
Coral das Mulheres Livres (Diversos Países)
Grupo Esperança (Togo)
Grupo Zênith (Togo)
Santa Mala (Bolívia)
Espetáculo ‘O Voo’
Duração 60 minutos
Classificação etária: Livre
Grátis
(em caso de chuva não haverá espetáculo)
Realização: As Graças
